缅甸时评：缅甸实皆当地人说，赌博窝点“破坏了革命精神”
⇅点击上方蓝字缅甸采购 免费订阅
点击上方右上角
转发朋友圈⇅
推荐视频: |缅甸汇率 |缅语学习 |缅甸旅游 |航拍缅甸 |实拍缅甸 |关注缅甸 |缅甸杂谈 |缅甸印象 |缅甸民生 |缅甸局势
因微信推送排序规则改变，关注缅甸采购的朋友请帮忙点右下角“点赞”和“在看”建立深度阅读关系！👉右上角“…”设为星标⭐感谢您的关注！
本文译自《前沿缅甸》frontier myanmar
2023年6月30日
作者：坤塞（Hkun Sett）|《前沿》（Frontier）
长期以来，缅甸一直禁止为钱赌博，犯罪者将被判处最高五年的监禁。2019年《赌博法》（Gambling Law）允许在某些情况下进行赌博，但从未引入相应的许可证制度，使该行业处于监管空白。
尽管如此，缅甸各地都可以找到赌博场所，其所有者通常与犯罪集团保持密切联系，并贿赂执法官员以逃避惩罚。据《前沿》报道，自政变以来，由于腐败、无法无天和贫困的加剧，军方执政团（junta）控制地区的这些场所急剧增加。
随着实皆省各地的冲突愈演愈烈，抵抗团体在许多农村地区获得了影响力，军方执政团的政府在那里被推翻。但当地人表示，抵抗团体在一些地区取得的进展与赌博窝点的激增相对应。
郭昂梭表示，政变前，每个村庄只有一两个赌博窝点，但现在有多达五到十个。当地人声称，这些赌博窝点中有许多是由人民保卫队经营的，人民保卫队是民族团结政府国防部下属的高度本地化的武装部队。
郭觉敏称：“他们建立了这些窝点，并积极参与赌博生意。”
在钦乌镇区，地方保卫军后勤官郭达泰（Ko Thar Htet）表示，人民保卫队已经在穆达（Mu Thar）和达拜（That Pay）村设立了斗鸡圈和纸牌赌博窝点，并积极参与这两个项目。
“他们在村庄里四处下注打牌和斗鸡。他们在每个村庄轮流下注两天。”他称，“在政变前的好日子里，他们不敢这样做。然而，在革命期间，随着权力落入他们手中，他们开始大规模经营赌博窝点。”
2016年仰光，斗鸡。/《前沿》
庄家总是赢
正如赌博中的一贯情况一样，一些赌客赢了许多钱，另一些赌客输了所有，只有庄家才能保证盈利。
郭昂貌*（Ko Aung Maung*）曾在钦邦农村的人民保卫队窝点赌博，他说，随着时间的推移，他看到人们损失了数十万缅元。他称：“一小部分人赢了，但大多数人输了。人民保卫队每天都赚很多钱，有时高达1-2亿缅元（约4,760-9,520美元）。”
郭昂梭说，一些输了很多钱的赌徒被迫卖掉自己的房子或农场来扳本或者还赌债。
非法赌博还可能导致其他社会弊病，比如盗窃或吸毒的增加。居民们表示，这在实皆省还没有成为一个严重的问题，部分原因是人民国防军的严格规定，但他们仍然担心这一点。
“从长远来看，这些都不是好事。”郭昂貌称，“我担心犯罪率会上升。我真的很担心。”
郭觉敏和郭达泰指责抵抗团体利用这些赌博团伙谋取经济利益和娱乐。
郭达泰称：“公众的捐款他们没有去购买武器，而是用于赌博。”
但钦乌拉班腊（Lat Pan Hla）村隶属于民族团结政府的人民行政小组（PAT）的新闻官郭苗昂（Ko Myo Aung）否认了这一说法，声称这些赌博窝点很可能是支持反政权战争的资金来源。人民行政小组是民政管理机构，但在实践中往往与武装抵抗团体有很大的重叠。
郭苗昂说：“武器和弹药的成本很高，人民也在经济上挣扎。捐款减少了。一些国防军不得不临时制定自己的生存方式。”
但郭达泰表示，这并不能解释人民保卫队最初是如何获得资金设立赌博窝点的。
他说：“这些钱从哪里来？这不是他们用自己的钱能做到的事情。涉及的风险非常高。”
郭苗昂说，人民行政小组正在努力打击非法赌博。
他说：“我们镇区不允许毒品或赌博。这些是被禁止的。我们曾经捣毁了北部的一个赌博窝点。”他声称，镇区一级人民行政局发布了禁止赌博的通知。
然而，郭达泰表示，许多村级人民保卫队组织根本无视这一禁令。
他说：“他们的指挥系统很弱，领导人似乎对实际情况一无所知。”
郭苗昂承认，行政局很难控制下属。
他说：“一些团体违抗了争取行政局的命令。我们试图在不同团体之间建立团结，但有时很难控制。”
在恐吓面前退缩
虽然大多数当地人似乎反对非法赌博的泛滥，但他们感到无力阻止。钦邦农村的郭埃伦*（Ko Aye Lwin*）告诉《前沿》记者，他村的另一位居民公开批评了人民保卫队，然后被其成员诬告为德兰（dalan），即军方线人。
郭埃伦说：“其中一名村民批评他们，说这些行为是错误的。他们去了这个人的家，问他是否是德兰，或者他是否支持军方执政团。这个人在那里生活不再安全，第二天就被迫搬到镇上。”他在参加公务员大规模罢工抗议政变之前是一名教师。
自政变以来，被指控的军方线人几乎每天都在没有正当程序的情况下被抵抗团体暗杀。
甘尼的农民郭昂梭说：“如果我们说出来，我们就会被杀。”
郭达泰表示，抵抗团体的行动正在破坏他们在本应保护的社区中的公众形象。
他说：“看到他们拿着武器坐在那里玩纸牌赌博赚钱，这很不好。革命者不应该这样做。”
人民行政小组的郭苗昂承诺将对违法者采取行动。
他说：“人民是我们的同志。如果我们与独裁者作斗争，我们自己就不应该表现得像独裁者……没有人可以凌驾于法律之上。”并补充说，将首先努力与参与赌博的团体达成和平谅解。
“如果这不起作用，相关团体将进行干预并采取行动。不服从的人将被逮捕。”
尽管郭苗昂做出了承诺，但几乎没有迹象表明民族团结政府认为这是一个严重的问题，或者正在试图控制它。郭觉敏表示，他在甘尼的地方保卫军给民族团结政府写了一封信，呼吁进行干预，但从未收到回复。
《前沿》记者多次试图联系民族团结政府的国防部也没有成功。
“这破坏了革命精神。”郭达泰说，“我们在烈日下不知疲倦地工作，而他们却把我们捐赠的钱浪费在阴暗的赌博窝点里。”
坤塞（Hkun Sett）是缅甸一位自由撰稿人的笔名。
*表示出于安全原因使用化名
转自：观察员 太印指针
本文整理自外媒，内容仅供参考
>>> 近两周以来的缅甸新冠疫情情况总结
>>> 缅甸“统一战线”幻影
>>> 缅甸的抵抗将战争扩大到了海上
免责声明：本公众号"缅甸采购"所推送内容均源自网络，不代表任何政治立场，仅供阅读、欣赏！我们对文中观点保持中立，对所包含内容准确性、可靠性或完整性不提供任何明示或暗示的保证，并不对文中观点负责。版权属原作者。如有侵权，请联系我们及时修正删除。微信号: t990528
广告时间
外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：
+86-10-12308+86-10-65612308驻缅甸使馆领事保护与协助电话：+95-9-43209657（中国国内拨打）09-43209657（缅甸座机及手机拨打）驻曼德勒总领事馆领事保护与协助电话：+95-9-259172726（中国国内拨打）09-259172726（缅甸座机及手机拨打）↓分享是传递快乐 在看是一种鼓励↓